ローマ字変換（ヘボン式）

パスポート・クレジットカード・海外通販の名前欄に。ヘボン式で、迷いやすい「おう」「ん」「っ」のルールも自動で処理。

ひらがな・カタカナ大文字にする

パスポートケースPR

パスポートの準備ができたら、旅行用のケースもあると安心です。

このリンクは広告です。リンク先での購入・申込により運営者に報酬が支払われることがあります。 Amazonのアソシエイトとして、1080worksは適格販売により収入を得ています。

「ゆうき」は YUKI？ YUUKI？

パスポートのヘボン式では YUKI です。長音の「う」は書きません。ただし「ゆう」を強調したい場合は申請時に「YUUKI」や「YUHKI」（非ヘボン式）を選べることがあります。

「ん」の後が b・m・p のときは？

M になります。「なんば」は NAMBA、「ほんま」は HOMMA。

クレジットカードの名前もこれでいい？

ヘボン式で問題ありません。パスポートと同じ表記にそろえると海外で照合されるときに安全です。

パスポートの氏名表記は一度決めると原則変えられない。家族と同じ姓の表記にそろえる。

「ち」は CHI、「つ」は TSU、「し」は SHI、「ふ」は FU。訓令式（TI・TU・SI・HU）はパスポートでは使わない。

海外の航空券は予約時の名前とパスポートが1文字でも違うと搭乗できないことがある。ローマ字の表記は毎回同じにする。

更新日 2026-11-08。計算はすべてこのページの中で行い、入力した内容をサーバーへ送ることはありません。結果は目安であり、正確性を保証するものではありません。